櫻庭一樹 - 赤朽葉家的傳說

赤朽葉家這本小說裡，藉由赤朽葉家的興衰，快速的瀏覽了一下日本近代的進步和發展過程，以赤朽葉家的發展來看的話，煉鐵的工作，從傳統鼓風箱師傅到工業革命的巨大煉鋼爐，再到自動化，最後轉型精緻化跟多角化經營。對民眾的想法跟當時的流行也約略的描述了一下。

在人物方面來看，故事分三代，從萬葉的神話到毛毬巨大與虛無的時代，最後是瞳子的現代。在神話時代一開始以下黑和上紅的關係描述開始，外加山民的傳說，引出多田萬葉的預視，故事的第一個重要的事件就是看見獨眼龍的幻象，萬葉因傳說的關係嫁入了赤朽葉家，這時遇見在幻覺中看見的獨眼龍豐壽。在第一代中安排介紹場景跟人物佔了一部分的篇幅，也埋下了一些故事中重要的事件，像是空中飛的獨眼龍，和豐壽乍看之下跟煉鋼爐相戀的玩笑話。對我來說比較值的一提的就是生產預見汨一生和死亡，對於命運的無奈的悲嘆，還有對那時代往上爬想法描寫，並藉由地球儀事件，萬葉心生回到原點徒勞無功的看法。
對此我提出一點我的意見，往上是垂直移動是不太受地球是圓的影響，就算是階梯也不會回到完點。康司對萬葉無知的反應也太大了吧，本來人類大腦本能是求生存而不是理解這個世界。無知有時是幸福的，亞當被逐出伊甸園失去了樂園，並不是因為違背神，而是有了智慧。因認識到自我存在的有限，還有思考存在的意義，人類受到心靈放逐之苦。

第二代毛毬在故事中有趣的描述比較多，像是制鐵天使跟征服『中國』的野心，隊長毛毬跟幸運女神穗積蝶子的友情，毛毬跟妹妹百夜的糾葛，還有百夜搶毛毬男人的惡習。這段故事在蝶子上高中碰上援交後有了一個轉折，就如作者說的赤朽葉毛毬的人生一直被死人影響。在蝶子被發現做援交仲介入獄後，故事其實已經轉向下一個段落了，毛毬的暴走族生涯和鬥志，在蝶子死在獄中後到最遠征制霸後就燃燒殆燼。蝶子改畫少女漫畫其實轉變還蠻大的，當然畫少女漫畫的有些情節帶有一些魔幻寫實的部份，比於說不斷的換編輯，還有替身愛拉，在汨死後，屍體從河中流回來，到最後畫完就死了的部份等。

第三代也是描述人瞳子，以自己為例子，描寫現代年輕人的想法，比如說不斷換工作，沒有上進心，對工作的熱誠等。當然萬葉死前的告白，我殺了一個人。算是這段故事的主軸，之後當然是找出是誰被殺的過程，最後謎題解開後，瞳子也找到了一點希望。

既然推荐文寫到魔幻寫真還有百年孤寂，所以我也談談兩部之間的關係好了，首先就魔幻寫真來說，赤朽葉是近代日本加上一些傳說和幻想性質。但本質上跟一些真實世界加上魔法、科幻或超自然的作品其實差別並不算太大。除了山民和萬葉相關以外，其他其實正常的很。其實並沒有很誇張的描述，如果硬要說的話，我只好把它想成日本風格的魔幻寫真，因應日本人的性格比較內斂。如老邦迪亞在晚年被綁在樹上過日子，最後一個子孫在剛出生時被螞蟻吃掉，或連下了四年大雨的情節還有村民得了失憶症後，為了不忘記重要東西，開始用文字寫在器物上面。我對魔幻寫真和黑色幽默的看法是，弗洛伊德在夢的解析提出一些人類的心理模型(儘管很多是錯的)，有一個論點是，人類有檢查機制，但可以藉由偽裝來避過，其中一種就是誇大，也就是黑色幽默的手法，令一種就是故意讓描述看起來帶有幻想的成份，因為不是真的，所以可以減少沖擊和本能上的厭惡，魔幻寫真同時有兩個成份。

以下是一些鬆散的類比，有些看起來是有點遷強沒錯。
邦迪亞上校(Colonel Aureliano)：戰爭發起之後他不滿保守黨對平民的壓迫而加入了自由黨，曾向哥倫比亞政府發動過多次起義。他失去了對戰爭的興趣後，他的餘生都用來製造和融毀小金魚。
毛毬：制鐵天使的遠征到最後鬥志燃燒殆燼，轉入漫畫家足不出戶。

阿加底奧(Arcadio)：靠著叔叔邦迪亞上校的提拔，當上了軍政首領，橫行霸道，後來因為政變失敗被槍決。
蝶子：藉毛毬的庇護，援交仲介到被捕，最後死於獄中。

亞瑪蘭塔(Amaranta)對莉比卡(Rebeca)的嫉妒和阻礙
百夜對毛毬的戀愛阻礙。

赤朽葉家，敘事寫的不錯，故事也算非常好讀，我想門檻跟一般輕小說差不多。但如果以一部永恆作品的標準來看，第一個缺點就是，事件很多是蜻蜓點水式的提一下，故事帶過太多的事件，我不認為一定要將時代中每個重要的事情和想法都提到，應集中幾個重要的部份，做更加深入的描寫。第二是人物刻劃不夠深入，比起輕小說是比較深沒錯，但跟其他寫的好的大眾文學來比，似乎並沒有比較好，至少我手邊贏過它的不算少，像是梅岡城故事、時間迴旋和風之影等。我是不知作者當初是要寫給那個年齡層的讀者閱讀，我覺得人物不夠立體，思慮我覺得蠻單純跟片面，當然主要人物設定上多多少少也造成了影響，萬葉算是個淳樸單純的人，環境也如此造就她。毛毬也是直腸子的人，說實在我一直不覺他們有將成年人的思考，道德的衝突跟人性的矛盾表現的很好。最後是比喻、影射、諷刺還有暗寓的表現我覺得並不算好，或許是考慮到閱讀的門檻的問題，在道德人性的探討我覺得都太淺。我感覺不到像百年孤寂中，人物發自內心的吶喊，對命運的掙扎，面對命運的無奈感。在對一些近代的年輕人的描述太武斷也不算公正，作者應該觀察更多不同地區的人，且城市跟鄉間的看法或許也有差距，像在約翰克里斯朵夫中，約翰剛到法國，只看到法國的浮華跟不健康的一面，友人跟他說這不是真正的法國，你只看到表面，你沒去尋找本質，在因為生病的契機，結識了默默耕耘的一般市民，了解了部份的法國精神。